Screening Guide
心脏与心血管筛查
心脏筛查通过血压、胆固醇、血糖和吸烟情况评估心脏病与中风风险,让您及早预防。
Overview
心脏病和中风很少是突然发生的,通常是多年累积的结果,主要原因包括高血压、高胆固醇、糖尿病和吸烟。
这些风险因素大多没有症状。世卫组织估计,约44%的高血压患者并不知道自己血压高。
心脏筛查的目的,就是及早找出这些隐藏的风险。知道自己的数字后,您和医生就能评估整体风险,并一起想办法降低它。
Who may want to understand this screening
最重要的检查是血压。美国预防服务工作组(USPSTF)建议18岁或以上的成年人都应接受血压筛查:40岁以上或风险较高的人每年检查一次;18至39岁、血压正常且没有其他风险的人,每3至5年检查一次。
世卫组织为40至80岁、没有已知心脏病的成年人制定了心血管风险图表,结合年龄、性别、吸烟、血压、糖尿病和胆固醇,估算未来10年发生心脏病或中风的机会。医生可以借助这类工具给您建议。
如果您吸烟、体重过重、缺乏运动、有糖尿病或肾病,或近亲很年轻就患心脏病,可能需要更密切的检查。
如果已经有症状,请不要等筛查。若出现胸痛或胸闷、疼痛延伸到手臂、下颚或背部、突然呼吸困难,或脸部、手脚突然无力,请立即求医。
What screening may involve
基本检查很简单:量血压、体重和BMI,抽血检查血脂(胆固醇)和血糖(例如HbA1c),并了解您的吸烟、运动、饮食和家族病史。
量血压前需要安静休息几分钟。一次读数偏高并不足以诊断。世卫组织把在两个不同日子测得血压达到140/90 mmHg或以上定义为高血压,在家自测的读数也有助确认。
如果您有症状、检查有异常或医生有特别顾虑,可能会建议做心电图或心脏超声波等检查。医生会根据您的情况安排合适的项目。
What screening can — and cannot — tell you
筛查能显示您的血压、胆固醇或血糖是否偏高,并估算整体风险,帮助判断只需调整生活方式,还是需要讨论治疗。
筛查无法准确预测将来会发生什么。低风险结果令人安心,但不是保证;一旦出现症状,仍然要看医生。
检查项目不是越多越好。美国预防服务工作组(USPSTF)不建议为没有症状的低风险成年人做常规静态或运动心电图筛查,因为可能带来误报和不必要的进一步检查。它也认为目前证据不足以把hs-CRP加入常规风险评估。同型半胱氨酸也不属于标准风险图表的项目。
如果有任何异常,医生会解释其意义,并安排合理的跟进。
Practical considerations
请穿容易卷起袖子的上衣。量血压前避免吸烟、喝含咖啡因饮料和运动,先安静坐几分钟。
抽血是否需要空腹,请先向诊所确认。请带上药物清单、在家量的血压记录和以前的检查报告。
如果血压偏高,医生可能请您在家连续几天量血压。医生会和您一起看报告,并决定下次什么时候复查。
参考资料
1. Hypertension (fact sheet) — World Health Organization, 2025
2. World Health Organization cardiovascular disease risk charts: revised models to estimate risk in 21 global regions (WHO CVD Risk Chart Working Group, Lancet Global Health) — World Health Organization, 2019
3. Hypertension in Adults: Screening (Final Recommendation Statement) — US Preventive Services Task Force, 2021
4. Cardiovascular Disease Risk: Screening With Electrocardiography (Final Recommendation Statement) — US Preventive Services Task Force, 2018
5. Cardiovascular Disease: Risk Assessment With Nontraditional Risk Factors (Final Recommendation Statement) — US Preventive Services Task Force, 2018
Common questions
多久量一次血压?
40岁以上或风险较高者每年一次。美国预防服务工作组(USPSTF)建议18至39岁、血压正常且无其他风险者每3至5年一次。
每个人都需要做心电图吗?
不需要。USPSTF不建议为没有症状的低风险成年人做常规心电图筛查,但如果有症状或特别顾虑,心电图很有帮助。
血压多少算高?
世卫组织把在两个不同日子测得140/90 mmHg或以上定义为高血压。
需要验hs-CRP或同型半胱氨酸吗?
一般不需要。USPSTF认为证据不足以把hs-CRP加入常规风险评估,同型半胱氨酸也不在标准风险图表之内。
我身体很好,为什么要检查心脏?
高血压和高胆固醇通常没有症状,筛查是在它们造成伤害之前发现问题的唯一方法。








